Развод у Јужној Кореји: упечатљив нови став - Њујорк Тајмс

Ми стално унапређујемо квалитет наших текстуалних архиваМолимо вас да шаљете повратне информације, извештаје о грешкама и сугестије путем е-маила. Само пре десет година, Sunoo, један од највећих услуге датинг у Јужној Кореји, нису били у разводу купаца. Мало корејанци и даље се развели, и дубоке друштвене предрасуде чине они који себе да поднесе оставку себе да живот у самоћи.

Данас, са порастом броја развода, што је сада један од највиших у свету, разведен са купцима рачуне за петнаест одсто чланства Sunoo.

Као и са другим организацијама које испуњавају људе који желе да се уда, Sunoo га држи разведених чланова углавном у посебну категорију. Јужна Кореја се налази у прелазном, рекао је Ли Чжин Вун, 38, шеф агенције. То је реалност, што развода расте, и, вероватно, наставити да расте. У исто време, ми смо се придржавају традиционалних вредности. Брзо се мења однос до развода, као и других питања, као што су брак, рађање деце и заједнички смештај покаже Јужна Кореја у агонији друштвене трансформације.

Још усидрен у конфуцианских вредностима породице и Патријаршије, Јужна Кореја је брзо постао отворен, европеизированном друштву са највећом у свету концентрације интернет-корисника широкопојасног приступа, поп-култура, који је недавно прекршио табу лево и десно, и начин живота све више пажње посвећује индивидуалног задовољства.

Друштвене промене биле су потребне деценије на Западу или у Јапану, овде социолози подсећају дешава овде у неколико година. У последњој деценији, проценат развода у Јужној Кореји порастао је за 250 одсто, у складу са повећањем друштвеног статуса жене. Али он је пуцао горе још више после економске кризе 1997. године, који је изазвао масовну незапосленост и одмахну основних мушкараца у друштву и породици, рекао је Хван Хее Бон, заменик директора за национални статистички контролом Кореје. Ја лично осећам велике промене у односу на пре пет година, рекао је Ли Иоон Јунг, 33, који је покренуо поступак развода у 1998. години, након закључења, што је она и њен муж нису били у стању да реше своје личне сукобе. Људи кажу, 'као што сте могли да се разведе.

Ви сте потпуно не можете да се разведе.

Сада, људи кажу, 'Ако не добар меч, ви не морају да се држе заједно.

Имам посао и новац, - додао је г-ђа Ли, који ради у авио компанију.

Ако је добар човек, ја бих се удала. Али ја не желим да буде ограничен у лошој ситуацији. години, цифра је 2. 8, који је изнад Европске Уније у просеку на 1. 2 осам и Јапану. 3, иако и испод брзине Сједињеним Државама 4. Такође, проценат брака нижа него у САД и већа него у Европи и Јапану смањује.

Људи ступају у брак касније и имају мање деце.

Прошле године наталитет је износила 1.

седамнаест деце на једну жену, чак и нижи од 1 у Јапану.

Поред тога, више млади парови супротности са дугогодишњим табу против да живе заједно, иако су у великој мери сачували оно скривене од својих родитеља и колега.

Да живе заједно је такав феномен да је у недавном телевизијском емисији, мачка на крову, постао је хит на решавању проблема. Јужна корејски поп-културе, можда, као и у Америци 1970-их година, препун табу-диван шоу. Још један хит тв емисија, жена из суседства, који је назван корејски секс и град усмерена на брак и ванбрачне везе три жене у својим 30-их. Серија описује радикалан одступање, друштвене критике истакао је, из оних времена, када су мушкарци се баве пословима, а жене трпе у тишини. Најдужа од њих показују љубав и рат, је била прва да се избори са разводом, када се он појавио пре четири године и стално је у топ 10.

Он оживљава приче о проблематичне бракова, заснованих на реалним случајевима, након чега гледаоци гласају о томе да ли је пар развод.

(Гласање на развод у 80 епизодама.) Чен Сан Хуан, 46, шоу извршни продуцент, рекао је, да је он створио га после пораст развода као резултат економске кризе 1997.

Желели смо да донесе на питања телевизије, који се никада није говорило јавно, у делу да се заустави развода од раста, господин Џанг је рекао.

Али неки публика оптужују емисије охрабри развод, дајући питање таква личност - додао је он.

Даље, програм такође показује границе друштвених промена. У то време, како он себе назива-реалисты показују се појављују глумци. Немогуће је да подесите прави пара да дођу, господин Чен рекао је. Они не желе да открију своја имена и лица. Развод, када практично не постоји, први пут појавио у значајним количинама у 1970-их година, како корејанци су се преселили из села у градове, - рекао је Квак Б-Хее, стручњак за разводам и председник Корејски правне помоћи Центар породичним односима, делимично приватно финансиран од стране владе организација која саветује пара. Стан-животни паре више не живи са својим рођацима осећао мање притисак да остану заједно. Током година, закони о разводу, који су дискриминационными у погледу жене су такође измењени, г-ђа Кваку каже. Али спласх развода у 1990-их, она је рекла дошао, жене постају образовани и преко њих се врши рад. Сада жене све чешће осећају да имају право да захтевају личну срећу, рекла је она. Већина развода иницира жене, и конфликтная личност је узрок, најчешће се помиње. Мушкарци пронашли политичке и економске промене тешко да се прилагоди, али они су мислили, да ће породици бити најмање остати исти, г-ђа Кваку каже. Али ствар је у томе, да је од свих институција у корејском друштву, породица може бити тај који је претрпео највеће промене. Да Ли Џи Јонг, 38, грађевински инжењер, магистрирао у Сједињеним америчким Државама, у браку пре око десет година. Његова супруга, стјуардеса са северо-западним авио-компанија, одлучили да наставе да раде и после брака. Имају две ћерке. Дошло је до сукоба са самог почетка, господин Ли је рекао. После посла, хтео сам јој се у кућу, са њом кецељу, припрема топлу храну за мене. Али она је желела да њена каријера. Његова супруга је поднела захтев за развод, рекао је господин Ли, и консултација са родитељима, он је пристао. После развода прошле године господин Ли придружио секцији поновни брак Sunoo и обручился са разведенной женом.

Уз све већи број разведених људи, шансе за поновни брак је повећан, иако је дуготрајан предрасуде ограничавају избор је у великој мери другим разведених људи.

У догледној будућности, услуге медијације, рекао је Sunoo господин Ли, ми ћемо наставити да спроводи разведених људи у много чему другом. (Иако у овом случају млади помешана културе, жене у доби од тридесет две и више ограничени у регистар Sunoo о разводу.) Ог Хае ОК, 44, она је рекла да никада није очекивао да ступе у нови брак после развода са мужем пре десет година, посебно као самохрана мајка два дечака. Али са децом сада на колеџу, Мисс Иу, који је радио као саветник по питањима поновног брака по датинг сервис под називом Пейри за последњих пет година, удала за разређен човека прошле године и задовољни. Ја сам веома опрезан о томе како сам се понашају на секуларних вечерима, г-ђа Џу је рекао.

Ако сам погрешно, људи ће рећи да је то, зашто сам се развела.

Отворено говорили о разводу-то је нешто корејанци и даље ретко, и то донео сузе на очи г-ђа ју. Мој муж је неодговорно према породици, - рекла је она. Ја сам се надао да је променити, да је он отац моје деце, на крају крајева. Друштво је веома променио, - додала је она.

У прошлости, ако људи имали послова или занемарена породицом, наше маме и баке да се суочи са оним што је.

Сада жене не желе да се са таквом ситуацијом.